1 00:00:02,132 --> 00:00:03,699 Eerder opDefiance... 2 00:00:03,742 --> 00:00:06,658 Kun je echt wat doen u op deze pagina's voorstelt? 3 00:00:06,702 --> 00:00:09,096 Nou ja, het zou wat zijn voor de recordboeken. 4 00:00:12,360 --> 00:00:16,364 Jij stomme jongen! Jij hebt dit meegenomen strompel mijn huis binnen! 5 00:00:16,407 --> 00:00:18,366 Je weet hoe dichtbij ze houden mij in de gaten! 6 00:00:21,369 --> 00:00:23,284 Die gestolen technologie moet behoorlijk belangrijk zijn. 7 00:00:23,327 --> 00:00:24,850 Of is het dat wel iets anders? 8 00:00:24,894 --> 00:00:26,461 Oom R, jij moet leiden deze mensen. 9 00:00:26,504 --> 00:00:28,767 Jij moet de stand leiden tegen de Aarderepubliek. 10 00:00:31,074 --> 00:00:33,033 Hallo, mijn liefste. 11 00:00:35,035 --> 00:00:38,603 Dat had je moeten doen heeft mij tot partner gemaakt. 12 00:00:38,647 --> 00:00:41,693 Ik zie een helder licht. Een wit verblindend licht. 13 00:00:41,737 --> 00:00:43,391 De man die mij heeft verkracht. 14 00:00:44,653 --> 00:00:46,785 Ik heb het niet eens verteld mijn verloofde. 15 00:00:46,829 --> 00:00:49,005 Arme Connor had geen idee. 16 00:00:49,049 --> 00:00:50,615 Connor? Zoals in Connor Lang? 17 00:00:50,659 --> 00:00:51,747 Ja. 18 00:00:51,790 --> 00:00:53,314 Kende jij hem? 19 00:01:35,921 --> 00:01:37,227 Ernstig? 20 00:01:43,625 --> 00:01:44,756 Hallo? 21 00:01:57,465 --> 00:01:58,553 Hallo? 22 00:02:11,218 --> 00:02:12,480 Wie is daar? 23 00:02:15,004 --> 00:02:17,876 Amanda, je bent van mij. 24 00:02:47,602 --> 00:02:51,649 Oké, deze man, heb je het gemerkt? Zijn er details over hem? 25 00:02:51,693 --> 00:02:53,260 Soort? Menselijk? Votan? 26 00:02:53,303 --> 00:02:55,087 Nee, dat kon ik niet zie zijn gezicht. 27 00:02:55,131 --> 00:02:57,351 Ik bedoel, de kaarsen uitgeblazen. 28 00:02:57,394 --> 00:02:59,179 De deur vloog open en hij snelde naar binnen. 29 00:02:59,788 --> 00:03:01,137 Heeft hij iets gezegd? 30 00:03:03,139 --> 00:03:04,184 Mijn naam. 31 00:03:04,227 --> 00:03:05,402 Hij kende je dus. 32 00:03:06,795 --> 00:03:08,884 Ik was burgemeester. De hele stad kent mij. 33 00:03:11,582 --> 00:03:13,367 Wat ben jij niet mij vertellen? 34 00:03:18,067 --> 00:03:22,289 Jaren geleden was dat zo een man in New York. 35 00:03:22,332 --> 00:03:24,029 Hij heeft mij aangevallen. 36 00:03:24,073 --> 00:03:27,729 Ik heb zijn gezicht nooit gezien, maar ik dacht dat hij het was. 37 00:03:29,557 --> 00:03:31,733 En ja, Ik weet dat het onmogelijk is, maar... 38 00:03:33,387 --> 00:03:36,651 Ik weet het niet. Ook al is het door een wonder 39 00:03:36,694 --> 00:03:38,305 hij had het kunnen doen volgde mij hier... 40 00:03:39,393 --> 00:03:40,394 Waarom? 41 00:03:42,004 --> 00:03:45,486 Toch, ik... Oké, toen ik pak deze man, 42 00:03:45,529 --> 00:03:47,575 en ik ga pak deze man, 43 00:03:47,618 --> 00:03:51,056 we gaan een vinden veel groter raam 44 00:03:51,100 --> 00:03:53,624 voor jou duw hem eruit. 45 00:03:53,668 --> 00:03:57,846 Nou, zou je net als ik om te vertrekken Tommy of Irisa hier, 46 00:03:57,889 --> 00:03:59,543 gewoon om te houden een oogje op jou? 47 00:04:00,675 --> 00:04:03,068 Nee. Nee, het gaat goed met mij. Ja? 48 00:04:04,026 --> 00:04:05,375 Vang deze kerel gewoon. 49 00:04:05,419 --> 00:04:07,464 O, ik ga doe precies dat. Oké. 50 00:04:07,508 --> 00:04:10,293 Kom op. Laten we gaan. 51 00:04:21,870 --> 00:04:23,915 ‘En de rechtvaardige man 52 00:04:23,959 --> 00:04:25,787 "Stop de leugens 53 00:04:26,614 --> 00:04:28,442 "Uit het hart van zijn vrouw 54 00:04:28,485 --> 00:04:33,316 "en bereidde het heilige feest voor." 55 00:04:33,360 --> 00:04:36,493 Is dit gelijkenis die van de rechtvaardigen man kookt zijn ontrouwe vrouw 56 00:04:36,537 --> 00:04:39,409 en dient haar lichaam onderdelen voor het avondeten? 57 00:04:39,453 --> 00:04:40,758 Het is inspirerend. 58 00:04:40,802 --> 00:04:42,238 Het is walgelijk. 59 00:04:42,282 --> 00:04:44,632 Wat is er met jou Castis? 60 00:04:44,675 --> 00:04:46,938 Kijk, ik weet dat je dat bent boos op Stahma... 61 00:04:46,982 --> 00:04:48,853 Ze is een de-run-jo. 62 00:04:48,897 --> 00:04:50,507 Ze veranderde mijn zoon tegen mij 63 00:04:50,551 --> 00:04:53,205 en overtuigde mijn bemanning om mij eruit te gooien in het vuil. 64 00:04:53,249 --> 00:04:55,512 En jij draagt nee verantwoordelijkheid voor dat alles. 65 00:04:55,556 --> 00:04:57,340 Nou ja, wiens kant ben je aan? 66 00:04:57,384 --> 00:05:01,779 Nou ja, als een van je naasten vrienden, wat nauwelijks het geval is een druk veld... 67 00:05:01,823 --> 00:05:04,347 Ik sta aan de kant kijken hoe jij vermijdt 68 00:05:04,391 --> 00:05:08,308 eventuele verdere daden van extreme zelfsabotage. 69 00:05:09,570 --> 00:05:12,312 Ik heb mannen vermoord omdat je zo tegen mij sprak. 70 00:05:12,355 --> 00:05:16,185 De eerste stap is toegeven Er is een probleem, heel goed. 71 00:05:16,228 --> 00:05:17,491 Nu. 72 00:05:17,534 --> 00:05:20,711 Ik wil dat je de Castitaanse gekke rollen 73 00:05:20,755 --> 00:05:22,713 en herstel je gezin van binnenuit. 74 00:05:27,022 --> 00:05:28,589 Ik wou dat ik het kon. 75 00:05:30,373 --> 00:05:31,766 Echt? 76 00:05:33,550 --> 00:05:35,335 Ik heb het ook gemaakt veel fouten. 77 00:05:36,684 --> 00:05:39,164 Dat zal Stahma nooit doen laat mij weer binnen. 78 00:05:40,862 --> 00:05:42,820 Nou... 79 00:05:42,864 --> 00:05:46,258 Als je het erg genoeg wilt, je zult een hoek vinden. 80 00:05:46,302 --> 00:05:49,653 Je bent een slimme kerel. Nou ja, voor een Castitaan, bedoel ik. 81 00:06:00,316 --> 00:06:01,665 Mwa Yell. 82 00:06:06,366 --> 00:06:08,063 Huisbezoeken doen? 83 00:06:10,544 --> 00:06:13,198 Nu weet ik het de Arken zijn gevallen. 84 00:06:14,548 --> 00:06:17,072 Lev. Het is zo lang geleden. 85 00:06:17,115 --> 00:06:18,900 Ik wist het niet zeker je zou mij herkennen. 86 00:06:19,814 --> 00:06:21,772 Je bent hier niet welkom. 87 00:06:21,816 --> 00:06:23,470 Vergeven is goddelijk. 88 00:06:23,513 --> 00:06:26,037 Nee, het is diep menselijk, dat is iets dat geen van ons beiden. 89 00:06:26,081 --> 00:06:28,344 We hebben genoeg uitgegeven tijd om te leren praat zoals zij. 90 00:06:28,997 --> 00:06:30,868 Het jargon rocken. 91 00:06:30,912 --> 00:06:32,957 Aan de slag met het idiomatische gebruik. 92 00:06:33,001 --> 00:06:35,046 Manier aan het bed. Dus dat zouden ze doen vertrouw ons. 93 00:06:35,090 --> 00:06:38,659 Totdat we verdoofden ze en snijd ze open in naam van de wetenschap. 94 00:06:39,573 --> 00:06:41,531 Leuk je te zien, Lev. 95 00:06:43,228 --> 00:06:47,102 Meh, lieverd... Tot ziens, Lev. 96 00:06:47,145 --> 00:06:48,669 Wil je dat niet? Weet je waarom ik hier ben? 97 00:06:48,712 --> 00:06:49,583 Nee. 98 00:06:49,626 --> 00:06:51,498 Niet in het minst beetje nieuwsgierig? 99 00:06:52,194 --> 00:06:53,935 Prima, waarom? 100 00:06:55,676 --> 00:06:57,155 Ik ga dood. 101 00:07:18,176 --> 00:07:19,613 Een beetje zenuwachtig, hè? 102 00:07:20,788 --> 00:07:22,442 Mijn zenuwen zijn kapot. 103 00:07:22,485 --> 00:07:24,400 Ik begrijp. 104 00:07:25,532 --> 00:07:27,011 Je hebt geen idee wat Ik ga door. 105 00:07:27,055 --> 00:07:30,145 Natuurlijk doe ik dat. Het is je zus. 106 00:07:31,625 --> 00:07:33,496 Nee, dit heeft niets met Kenia te maken hebben. 107 00:07:33,540 --> 00:07:36,804 Oh ja, dat klopt. Ze was liefdevol. 108 00:07:36,847 --> 00:07:40,024 Ja? Jij, jij hou nergens van. 109 00:07:40,068 --> 00:07:42,592 Ik bedoel, dat zou je niet doen weet zelfs hoe. 110 00:07:43,985 --> 00:07:45,987 Hoe kun je dat zeggen? 111 00:07:46,030 --> 00:07:48,685 Jij en ik zijn hetzelfde. Wij allebei... 112 00:07:48,729 --> 00:07:52,602 maak me er niet echt druk om wie dan ook. Wij zijn gewoon echt goed in het faken ervan. 113 00:07:52,646 --> 00:07:54,691 Dat is niet waar. Ik geef om jou. 114 00:07:54,735 --> 00:07:56,258 Nee, nee, nee. 115 00:07:56,301 --> 00:07:59,304 Nee, mensen zoals jij en ik, we neuken onze weg door levens. 116 00:07:59,348 --> 00:08:01,829 Ja? En onze relaties, ze eindigen in treinwrakken. 117 00:08:01,872 --> 00:08:06,616 Ik, ik heb het liever zo omdat de seks beter is als je het niet ingewikkeld maakt. 118 00:08:06,660 --> 00:08:09,401 Dus, alsjeblieft, vertel het niet dat je om mij geeft. 119 00:08:09,445 --> 00:08:11,012 Omdat ik dat niet wil. 120 00:08:11,055 --> 00:08:14,842 Ik hield niet van je zus en ik zeker Shtako houdt niet van je. 121 00:08:14,885 --> 00:08:18,193 Hoe kon ik, lieverd? Je bent beschadigde goederen. 122 00:08:23,285 --> 00:08:25,940 Waar was dat vuur nu? toen we in de zak zaten? 123 00:08:25,983 --> 00:08:27,855 Dat zou ik niet hebben gedaan moest haar voorstellen. 124 00:08:28,290 --> 00:08:29,117 Ah! 125 00:08:30,248 --> 00:08:31,336 Het voorspel van de eerste keer. 126 00:08:33,513 --> 00:08:35,384 Tweede keer Ik haal je uit elkaar. 127 00:08:36,298 --> 00:08:37,734 Je bent van mij, Amanda. 128 00:09:08,765 --> 00:09:12,203 De bijnier. Heb jij iets raars gehad? 129 00:09:12,247 --> 00:09:14,379 Je ziet er verschrikkelijk uit. Eventuele bijwerkingen? 130 00:09:14,423 --> 00:09:16,512 Had je kunnen krijgen een slechte batch? 131 00:09:16,556 --> 00:09:18,470 Laten we naar binnen gaan. Antwoord mij. 132 00:09:20,951 --> 00:09:23,737 Ik krijg mijn adreno direct van Varus Soleptor. 133 00:09:24,651 --> 00:09:25,956 De pijpleiding is onberispelijk. 134 00:09:30,352 --> 00:09:32,093 Dan ben ik misschien gek. 135 00:09:34,661 --> 00:09:35,618 Hoi. 136 00:09:38,186 --> 00:09:39,709 Vertel me wat er is je lastig vallen. 137 00:09:43,278 --> 00:09:47,717 Ik zag iets dat kon onmogelijk zijn gebeurd. 138 00:09:47,761 --> 00:09:51,329 Toen dacht ik Ik werd gevolgd. 139 00:09:51,373 --> 00:09:52,766 Ik zag Nolan, alleen... 140 00:09:53,810 --> 00:09:55,159 Alleen wat? 141 00:09:57,988 --> 00:09:59,250 Niets. Laat maar zitten. 142 00:09:59,294 --> 00:10:02,253 Hoi. Amanda. Amanda. 143 00:10:02,297 --> 00:10:06,388 Je bent geweest door een vreselijk trauma. 144 00:10:06,431 --> 00:10:08,042 Churchill, neem haar mee naar het huis van McCawley. 145 00:10:08,085 --> 00:10:09,347 Nee, nee, nee... Oké. 146 00:10:09,391 --> 00:10:11,175 Het gaat goed met me. Je hebt bescherming nodig. 147 00:10:11,219 --> 00:10:13,743 Het gaat goed met me. Geen argumenten. 148 00:10:30,412 --> 00:10:33,023 Jullie twee, ga maken een pot met tangschors. 149 00:10:41,684 --> 00:10:43,904 Het is verkeerd dat ze dat hebben gedaan het huis van Rafe overgenomen. 150 00:10:43,947 --> 00:10:45,557 Rafe kreeg wat hij verdiende. 151 00:10:46,689 --> 00:10:48,604 Hij loog. Hij herbergde een crimineel. 152 00:10:48,648 --> 00:10:50,954 Hij en Nolan, allebei. Nolan deed wat hij deed gedachte was juist. 153 00:10:50,998 --> 00:10:53,565 Ga je gang en verdedig Nolan. Tot mijn dood. 154 00:10:59,789 --> 00:11:00,877 Dus... 155 00:11:02,879 --> 00:11:05,577 Ik heb jouw gezocht plaats vanmorgen, 156 00:11:05,621 --> 00:11:09,059 van boven naar beneden, binnenstebuiten, op zoek naar tekenen van de aanvaller. 157 00:11:11,583 --> 00:11:13,020 Weet je wat ik heb gevonden? 158 00:11:15,587 --> 00:11:16,719 Je hebt niets gevonden. 159 00:11:17,502 --> 00:11:19,330 Dat klopt. 160 00:11:19,374 --> 00:11:21,724 En jij vermoedt dat ik heb zelf het raam kapotgeslagen. 161 00:11:23,639 --> 00:11:25,162 Nou, kun je het uitleggen? 162 00:11:26,729 --> 00:11:27,687 Nee. 163 00:11:29,036 --> 00:11:30,907 Ik heb dit gevonden. 164 00:11:33,388 --> 00:11:36,347 De laatste keer dat ik het controleerde, hallucineren was dat niet een bijwerking van adreno. 165 00:11:36,391 --> 00:11:38,349 Nou, het is de beste theorie die ik heb. 166 00:11:43,398 --> 00:11:45,269 Het spijt me, Nolan. Ik ben gewoon moe. 167 00:11:45,313 --> 00:11:47,271 Ik heb het gewoon nodig wat ruimte, oké? 168 00:11:50,187 --> 00:11:51,188 Ja. Oké. 169 00:11:53,930 --> 00:11:54,931 Ja. 170 00:12:11,643 --> 00:12:13,080 Je maakt een grapje. 171 00:12:15,647 --> 00:12:18,781 Hé, kun jij regisseren? Ik naar de douches? 172 00:12:18,825 --> 00:12:21,566 Je weet wel, de douche, het water van boven... 173 00:12:21,610 --> 00:12:23,046 Rub-a-dub-dub en, uh... 174 00:12:23,090 --> 00:12:25,440 Je weet niet wat Ik ben verdomme aan het praten over, jij ook? 175 00:12:25,483 --> 00:12:27,703 Douches zijn voor de laagste liro. 176 00:12:27,747 --> 00:12:29,226 Laat me me voorbereiden het water voor jou. 177 00:12:29,270 --> 00:12:32,360 Ik kan het wel op mezelf, bedankt. 178 00:12:32,403 --> 00:12:35,189 Het is een voorrecht om te dienen de vader van Favi Christie. 179 00:12:35,232 --> 00:12:37,147 Ze is geweldig jonge mens. 180 00:12:37,191 --> 00:12:38,888 Ja, denk ik Ik zal haar houden. 181 00:12:40,324 --> 00:12:41,848 Trouwens, het is... 182 00:12:43,371 --> 00:12:44,851 Het is leuk van jij om dat te zeggen. 183 00:12:58,690 --> 00:13:00,736 Ik denk dat ik het haal een van deze. 184 00:13:04,305 --> 00:13:06,655 Wat? 185 00:13:06,698 --> 00:13:11,486 Wees niet ongerust. Ik wilde welkom heten jou naar ons huis. 186 00:13:11,529 --> 00:13:13,967 Ik zou het moeten doen hebben verbleven in de NeedWant. 187 00:13:14,010 --> 00:13:15,577 Ik vertelde Christie dat... 188 00:13:15,620 --> 00:13:18,623 Christie had gelijk wil dat haar vader dichtbij is. 189 00:13:18,667 --> 00:13:23,498 Ik zou geschokt zijn als ik het zou zien de vader van mijn hanya tavo verblijf in een bordeel 190 00:13:23,541 --> 00:13:25,500 als we voldoende ruimte hebben. 191 00:13:25,543 --> 00:13:29,504 Eh, dit is alleen maar tijdelijk totdat ik het vind mijn eigen plek, zie je. 192 00:13:29,547 --> 00:13:33,073 In de tussentijd, wij zorgen voor uw comfort. 193 00:13:33,116 --> 00:13:36,990 Judas Priester. Eh, zou je, eh... 194 00:13:37,773 --> 00:13:40,689 Bedekken, alsjeblieft? 195 00:13:52,483 --> 00:13:57,880 Weet je waarom Castithan? vrouwen dragen een jurk met kralen tijdens het baden? 196 00:13:57,924 --> 00:14:01,014 Nee... Alleen hun echtgenoten zijn dat naakt mogen zijn, 197 00:14:01,057 --> 00:14:03,886 zoals Rayetso ze maakte. 198 00:14:03,930 --> 00:14:06,933 In veel opzichten jullie mensen zijn veel meer... 199 00:14:07,542 --> 00:14:08,673 bevrijd. 200 00:14:08,717 --> 00:14:10,893 Niet in alle opzichten. 201 00:14:13,940 --> 00:14:17,030 Ik weet dat je Alak had vorig jaar verslagen, 202 00:14:17,073 --> 00:14:20,120 en bedreigde hem met nog groter lichamelijk letsel 203 00:14:20,163 --> 00:14:22,862 als hij doorging het familiebedrijf. 204 00:14:24,124 --> 00:14:28,868 Ik wil je verzekeren, hij is slechts een boegbeeld, 205 00:14:28,911 --> 00:14:32,828 een concessie aan de mannelijke orthodoxie van onze cultuur. 206 00:14:34,264 --> 00:14:36,745 Ik run de familie zaken nu. 207 00:14:38,268 --> 00:14:41,793 Nou, daar ben ik blij om hoor dat, denk ik. 208 00:14:43,795 --> 00:14:46,624 Ik vertel je dit 209 00:14:46,668 --> 00:14:49,976 omdat ik wil jouw relatie met Alak als een... 210 00:14:50,715 --> 00:14:51,934 sterke. 211 00:14:53,762 --> 00:14:57,809 Datak is verdwenen ons leven nu en... 212 00:14:57,853 --> 00:15:03,815 Jij, Christie, en het kind is wat Ik beschouw familie. 213 00:15:03,859 --> 00:15:07,907 Ik hoop dat je het zult overwegen maken van uw verblijf hier een permanente. 214 00:15:09,865 --> 00:15:12,085 O, ik zal erover nadenken. 215 00:15:13,216 --> 00:15:14,914 Doe dat alsjeblieft. 216 00:15:15,610 --> 00:15:17,307 En in de tussentijd, 217 00:15:19,092 --> 00:15:20,397 geniet van je bad. 218 00:15:27,317 --> 00:15:29,537 Goedemiddag. Vertrek. 219 00:15:30,755 --> 00:15:33,062 Ik ben bang dat ik het niet kan Doe dat, Raiga. 220 00:15:33,106 --> 00:15:35,499 Ik zei: "Ga weg." 221 00:15:35,543 --> 00:15:36,457 Ga opzij. 222 00:15:46,771 --> 00:15:48,382 Vermeld uw zaken en gaan. 223 00:15:48,425 --> 00:15:51,559 Ik kan nauwelijks praten. Die pu-va-ko mijn lip gespleten. 224 00:15:51,602 --> 00:15:52,908 Hij verdient een loonsverhoging. 225 00:15:52,952 --> 00:15:54,954 Je weet dat je dat bent niet welkom hier. 226 00:15:54,997 --> 00:15:59,219 En ik verdraag het berouwvol de blauwe plekken van de les jij hebt het zo bekwaam beheerd. 227 00:15:59,262 --> 00:16:00,220 Maar ik ben hier om... 228 00:16:01,177 --> 00:16:02,135 McCawley. 229 00:16:02,178 --> 00:16:04,050 Datak. 230 00:16:04,093 --> 00:16:06,791 Wat doet hij hier? STAHMA: Rafe is familie. 231 00:16:06,835 --> 00:16:08,793 Pottinger gooide mij uit mijn opgravingen. 232 00:16:08,837 --> 00:16:11,796 Ik moet toegeven dat ik dat wel had mijn twijfels over hier crasht, maar 233 00:16:11,840 --> 00:16:15,757 uw vrouw, of uw ex-vrouw, denk ik, ze stelde ze op hun gemak. 234 00:16:17,063 --> 00:16:19,543 Ik heb geleend je pantoffels. 235 00:16:19,587 --> 00:16:21,110 Ik hoop dat dat goed is. 236 00:16:22,546 --> 00:16:24,157 Je zei? 237 00:16:30,424 --> 00:16:32,600 ‘De gevallen mens knielde in smeekbede, 238 00:16:32,643 --> 00:16:35,211 "en Rayetso sprak tot hem en zei: 239 00:16:35,255 --> 00:16:38,040 ''Voor jezelf bedekt zijn met zonden, 240 00:16:38,084 --> 00:16:39,694 "Dat zullen ze niet doen bezoek uw kinderen. '' 241 00:16:41,913 --> 00:16:46,048 In de naam van mijn ongeboren kleinkind, 242 00:16:46,092 --> 00:16:47,963 Ik zout deze pure bloemblaadjes, 243 00:16:48,007 --> 00:16:52,272 met mijn tranen 244 00:16:53,012 --> 00:16:54,622 en bloed. 245 00:16:57,146 --> 00:16:58,539 En zo zullen de gevallenen opstaan 246 00:16:58,582 --> 00:17:01,455 en terug verwelkomd worden. 247 00:17:01,498 --> 00:17:04,197 Wacht, hij citeert een tekst, doet alsof hij spijt heeft, 248 00:17:04,240 --> 00:17:05,633 en dat ga je doen hem terug laten? 249 00:17:05,676 --> 00:17:08,505 Hanatova, er zijn er veel dingen over onze cultuur 250 00:17:08,549 --> 00:17:10,507 Ik ben bang dat je dat wel zult doen begrijp het nooit. 251 00:17:10,551 --> 00:17:14,642 Hij... Dat doet hij niet vragen om teruggenomen te worden als tan-da-bo-lo, 252 00:17:14,685 --> 00:17:16,339 het hoofd van het huishouden. 253 00:17:16,383 --> 00:17:19,386 Ik veronderstel dat jullie mensen zijn zou het gelijk noemen van bezoek. 254 00:17:19,429 --> 00:17:21,083 Het is de oude Wees gegroet Maria spelen. 255 00:17:21,127 --> 00:17:22,650 Nee, hij verbrandde Alak. 256 00:17:22,693 --> 00:17:24,347 Je hebt de hand van je zoon verpletterd! 257 00:17:24,782 --> 00:17:25,783 Laat het gaan. 258 00:17:25,827 --> 00:17:28,047 Er zijn wetten. 259 00:17:28,090 --> 00:17:29,613 Ik laat het niet toe hem dichtbij mijn kind. 260 00:17:29,657 --> 00:17:31,963 De protocollen van shi-zhi-no-lo zijn voldaan. 261 00:17:32,007 --> 00:17:35,750 Ik doe mijn recht gelden om mijn afkomst veilig te stellen. 262 00:17:37,926 --> 00:17:39,667 Je bent een walgelijke trol. 263 00:17:43,323 --> 00:17:46,804 Nou ja, welke familie raakt niet ruw patch zo nu en dan. 264 00:17:46,848 --> 00:17:48,763 Ik zie mezelf eruit. 265 00:18:04,561 --> 00:18:05,780 Heb je iets gehoord? 266 00:18:23,406 --> 00:18:26,583 Tommy, daar is het iemand daarbuiten. 267 00:18:31,936 --> 00:18:33,503 Jij blijft hier. 268 00:19:21,377 --> 00:19:22,378 Tommy? 269 00:19:23,727 --> 00:19:24,728 Tommy! 270 00:19:30,865 --> 00:19:32,475 Dat kan niet zo zijn vulukot-fibrose. 271 00:19:32,519 --> 00:19:34,303 Ik zei toch dat het zo was. 272 00:19:34,347 --> 00:19:37,524 Dat is onmogelijk. Wij hebben de bug ontworpen om mensen te doden. 273 00:19:37,567 --> 00:19:39,047 Alleen mensen. 274 00:19:39,090 --> 00:19:40,875 Misschien wel een gemuteerde stam. 275 00:19:40,918 --> 00:19:43,138 Het enige wat ik weet is, het doodt me langzaam. 276 00:19:43,965 --> 00:19:45,532 Wij hebben een serum. 277 00:19:45,575 --> 00:19:48,274 Je denkt dat ik het niet heb geprobeerd de remedie? Dat is niet het geval werken aan Indogenes. 278 00:19:48,317 --> 00:19:50,276 Nou, dat moet zo zijn iets wat je gemist hebt. 279 00:19:51,407 --> 00:19:53,409 Ik heb een contactpersoon in Marin County. 280 00:19:53,453 --> 00:19:56,064 Ik ben hier niet gekomen genezen worden. 281 00:19:56,107 --> 00:19:59,110 Ik kwam hier vergeven te worden. 282 00:19:59,154 --> 00:20:02,244 Dat ben je duidelijk lijden aan dementie ook. 283 00:20:02,288 --> 00:20:05,508 Ik zal een notitie maken. Meh! 284 00:20:05,552 --> 00:20:07,554 Wees niet zo. Zoals wat? 285 00:20:07,597 --> 00:20:09,208 Zoals ikzelf? Precies. 286 00:20:11,514 --> 00:20:13,560 Ik kwam hier afscheid nemen. 287 00:20:23,961 --> 00:20:25,485 Afscheid nemen wordt overschat. 288 00:20:27,704 --> 00:20:29,750 Rol je mouw op, Ik wil nemen nog een bloedmonster. 289 00:20:29,793 --> 00:20:30,664 Nee! 290 00:20:32,013 --> 00:20:33,928 Laten we voor gaan in plaats daarvan een wandeling. 291 00:20:46,941 --> 00:20:48,116 Wat maakt het uit. 292 00:20:57,821 --> 00:20:59,736 Yewll geeft geen antwoord. 293 00:20:59,780 --> 00:21:01,912 Hoi! Tommy, blijf wakker. 294 00:21:01,956 --> 00:21:04,001 Slecht idee om in slaap te vallen met een hersenschudding, vriend. 295 00:21:07,396 --> 00:21:09,616 Je bent geraakt. Laat me eens kijken. Nee, het is prima. 296 00:21:09,659 --> 00:21:11,008 Iris, laat me eens kijken. 297 00:21:11,052 --> 00:21:12,575 Het is niet mijn bloed. 298 00:21:12,619 --> 00:21:15,404 Zien? De kogel heb mij gemist. Van wie is het bloed dan? 299 00:21:15,448 --> 00:21:17,101 Het zit allemaal op je arm. Over de hele vloer. 300 00:21:18,581 --> 00:21:19,582 Waar is Amanda? 301 00:21:20,583 --> 00:21:22,193 Ze rende weg. 302 00:21:22,237 --> 00:21:25,196 Ze is doodsbang. Over alles twijfelen ze ziet. 303 00:21:25,240 --> 00:21:27,329 Gek op drugs. 304 00:21:27,373 --> 00:21:29,505 Nou, waarom niet wij daarbuiten op zoek naar haar? 305 00:21:29,549 --> 00:21:31,768 Hé, Defiance, we hebben het een noodbulletin 306 00:21:31,812 --> 00:21:34,118 van iedereen favoriete wethouder. 307 00:21:34,162 --> 00:21:37,383 Iedereen die er één op het oog heeft Mevrouw Amanda Rosewater 308 00:21:37,426 --> 00:21:39,776 zou de zijne moeten raken megafoon tout de suite. 309 00:21:39,820 --> 00:21:42,649 Je kent het nummer. Bel mij. 310 00:21:46,043 --> 00:21:49,656 Sorry, dat was ik Ik ben gewoon op zoek naar... Ja. Je echtgenoot. 311 00:21:49,960 --> 00:21:51,614 Ja. 312 00:21:51,658 --> 00:21:53,703 Ja, het is een normale gang van zaken geweest eenheid voor vermiste personen hier in de buurt. 313 00:21:54,704 --> 00:21:56,445 Hij geeft geen antwoord zijn megafoon. 314 00:21:56,489 --> 00:21:58,012 Hoe weet je dat hij dat niet is? zijn megafoon beantwoorden? 315 00:21:58,055 --> 00:22:01,581 Ik werk voor hem. Hij is moeilijk te bereiken. 316 00:22:01,624 --> 00:22:03,539 Ik schijn het nooit te weten waar hij meer is. 317 00:22:03,583 --> 00:22:07,456 O, klinkt als je verliest je mojo, pasgetrouwd. 318 00:22:07,500 --> 00:22:08,414 Hm? 319 00:22:11,155 --> 00:22:14,507 Misschien kan ik je helpen het te vinden. Ik heb een pauze op komst. 320 00:22:17,771 --> 00:22:21,252 Zo verminkte Alak zijn hand? Zijn vader? 321 00:22:21,296 --> 00:22:23,037 Kun je het geloven? 322 00:22:23,080 --> 00:22:26,606 En vandaag is hij bijna ontwormd zijn weg terug in de gunst van Stahma. 323 00:22:26,649 --> 00:22:30,000 Castis. Gek. 324 00:22:30,044 --> 00:22:33,482 Ik heb geleefd in hun huis, hun taal leren, 325 00:22:33,526 --> 00:22:37,443 hun grof voedsel koken, en ze behandelen mij nog steeds als een buitenstaander. 326 00:22:38,792 --> 00:22:41,621 Maar Datak... Datak moet boeten. 327 00:22:42,491 --> 00:22:44,101 Ik snap het gewoon niet deze mensen. 328 00:22:45,581 --> 00:22:47,714 Je kunt alles oefenen de rituelen die je wilt, 329 00:22:47,757 --> 00:22:51,718 maar uiteindelijk, je moet leven in hun huid, 330 00:22:51,761 --> 00:22:54,416 zoals wij Nachtportiers zeggen. 331 00:22:54,460 --> 00:22:57,419 Oké, en hoe moet ik dat doen "leven in hun huid"? 332 00:23:02,946 --> 00:23:06,297 Kom met mij spelen, hmm? 333 00:23:06,341 --> 00:23:09,344 Wat bedoel je? Het is een geheim. 334 00:23:16,830 --> 00:23:19,267 Alsjeblieft. Oké, wees voorzichtig. 335 00:23:20,877 --> 00:23:23,967 Favi Tarr, wat zijn dat? Bent u in de markt voor? 336 00:23:24,925 --> 00:23:26,840 Een beetje vreemd. 337 00:23:26,883 --> 00:23:32,454 Die Casti-tong van jou houdt onze taal goed. 338 00:23:32,498 --> 00:23:34,761 Een van de vele toepassingen. 339 00:23:42,682 --> 00:23:44,118 Laten we naar boven gaan. 340 00:23:46,599 --> 00:23:47,904 Champagnekamer. 341 00:23:54,215 --> 00:23:58,611 Je adem is heel Irathient trouwens. 342 00:23:58,654 --> 00:24:02,397 Wat wil je? Ik wil zaken doen met je spionnenmeesters. 343 00:24:02,441 --> 00:24:05,052 Jouw nut is afgenomen. 344 00:24:05,095 --> 00:24:07,358 Samen met jouw positie in deze stad. 345 00:24:07,402 --> 00:24:09,796 Uw vrouw echter is zeer genereus geweest 346 00:24:09,839 --> 00:24:11,580 ter ondersteuning van onze zaak. 347 00:24:11,624 --> 00:24:14,278 Ik was benieuwd of jouw Irathient godheid had je gezegend 348 00:24:14,322 --> 00:24:16,498 met een geest die net zo aantrekkelijk is als je lichaam. 349 00:24:16,542 --> 00:24:19,327 Maar het lijkt Irzu is een gierige god. 350 00:24:19,370 --> 00:24:22,548 Datak Tarr tellen uit welk ras dan ook is een verschrikkelijk slechte gok. 351 00:24:22,591 --> 00:24:26,421 Genoeg. Ik heb klanten, echte klanten. 352 00:24:26,465 --> 00:24:28,641 Dus wat wil je van het Votans Collectief? 353 00:24:30,556 --> 00:24:34,908 Laten we eerst eens onderzoeken wat ik te bieden heb. 354 00:24:34,951 --> 00:24:38,781 Er bestaat verzet in een staat van voortzetting politieke stroom. 355 00:24:38,825 --> 00:24:43,264 Nu met de juiste allianties, dat ik zelf kan bemiddelen, 356 00:24:43,307 --> 00:24:46,876 de richting van deze veranderingen kunnen gecontroleerd worden. 357 00:24:46,920 --> 00:24:48,617 En welke richting stel jij je voor? 358 00:24:50,793 --> 00:24:53,013 Weg van de Aarde Republiek. 359 00:24:57,844 --> 00:24:59,585 Je hebt mijn volledige aandacht. 360 00:25:02,152 --> 00:25:06,113 Als die bloederig zijn camera's werkten nog, dan hadden we haar inmiddels gevonden. 361 00:25:06,156 --> 00:25:10,596 Weet je, mijn bronnen vertellen het mij er is geen Blauwe Duivel geweest weken in de stad te krijgen. 362 00:25:10,639 --> 00:25:13,163 Toch lijkt Amanda dat wel te doen hebben een eindeloze voorraad. 363 00:25:13,207 --> 00:25:15,078 Je hebt iets op dat vlak te zeggen? 364 00:25:15,122 --> 00:25:17,211 Amanda is volwassen. 365 00:25:17,254 --> 00:25:20,823 Ik help haar als vriendin. Ja, kijk, ik zie het dat anders. 366 00:25:20,867 --> 00:25:23,391 Ik zie een man die zo wanhopig is om een vrouw in de zak te krijgen 367 00:25:23,434 --> 00:25:25,567 hij is bereid haar te veranderen in een junkie om het te doen. 368 00:25:25,611 --> 00:25:27,874 Amanda zou je een klap geven omdat je dat zegt. 369 00:25:27,917 --> 00:25:30,616 Ja. Ja, dat zou ze doen. 370 00:25:30,659 --> 00:25:34,794 Maar Amanda is er niet. Dus misschien wil je mij slaan? 371 00:25:34,837 --> 00:25:37,231 Haar eer verdedigen? 372 00:25:37,274 --> 00:25:40,234 Ik ga het vragen jij deze ene keer. Heb je haar adrenaline aangeprikt? 373 00:25:40,277 --> 00:25:44,630 Een soort van hallucinogeen, of Votan dakie? 374 00:25:46,457 --> 00:25:48,808 Je bent ontslagen. 375 00:25:48,851 --> 00:25:50,810 We zijn ver voorbij dat punt nu. 376 00:25:57,120 --> 00:26:01,211 Wat is dat precies zou moeten betekenen? 377 00:26:01,255 --> 00:26:03,213 Het betekent jou met Amanda geknoeid. 378 00:26:03,257 --> 00:26:06,477 Dus, als je de badge wilt terug, je zult wel moeten Haal het van mijn dode lichaam. 379 00:26:06,521 --> 00:26:08,001 Dat is geen slecht idee. 380 00:26:08,044 --> 00:26:10,090 Wil je een kans maken, ga je gang, 381 00:26:10,133 --> 00:26:12,005 maar maak er een goede van. 382 00:26:12,048 --> 00:26:16,705 Kijk, ongeveer negen maanden geleden stierf ik. Niet genomen. Waargebeurd verhaal. 383 00:26:22,624 --> 00:26:23,756 Connor? 384 00:26:25,714 --> 00:26:26,976 We zijn hier nog niet klaar. 385 00:26:28,325 --> 00:26:30,545 Hoi! Nolan! Ze hebben Amanda gevonden. 386 00:26:53,699 --> 00:26:57,050 Gaat het, baas? Amanda? 387 00:27:07,060 --> 00:27:11,325 Amanda? Amanda. Hoi. Hoi. Kijk naar mij. 388 00:27:11,368 --> 00:27:14,763 Dat is het. Kun je mij horen? Amanda? Amanda? 389 00:27:14,807 --> 00:27:16,156 Hoi. 390 00:27:17,940 --> 00:27:20,160 Hoi. Kom op. 391 00:27:29,299 --> 00:27:30,518 Connor? 392 00:27:33,477 --> 00:27:36,437 Ik heb het haar gevonden. Mijn haar. 393 00:27:36,480 --> 00:27:38,134 Je hebt mijn penseel gepakt. 394 00:27:39,179 --> 00:27:40,484 Waar heb je het over? 395 00:27:40,528 --> 00:27:42,965 Kun je een man zijn? over dit ene ding? 396 00:27:43,009 --> 00:27:45,315 Iets? Iets? 397 00:27:45,359 --> 00:27:48,449 Je bent niet echt. Je bent dood. Je stierf in deze stad. 398 00:27:48,492 --> 00:27:51,278 Je bent neergeschoten door een Irathient-terrorist. 399 00:27:51,321 --> 00:27:53,193 O, dat doe je niet echt Geloof dat, jij ook? 400 00:27:53,236 --> 00:27:56,849 Jeetje, Niles, mijn moordenaar? Het is duidelijk als je gewoon kijk naar de feiten. 401 00:27:59,068 --> 00:28:00,896 Wat? Maar dat is nooit jouw manier geweest. 402 00:28:00,940 --> 00:28:02,376 De waarheid is je vijand. 403 00:28:02,419 --> 00:28:04,291 Het laat je kijken bij wat vervelende dingen. 404 00:28:05,727 --> 00:28:06,728 Ach, hou je mond. 405 00:28:06,772 --> 00:28:07,903 Neem Amanda. 406 00:28:09,339 --> 00:28:12,473 Ons meisje. Zo mooi. 407 00:28:12,516 --> 00:28:15,345 Wat, dacht je dat door haar te hebben zou het je helpen mij te zijn? 408 00:28:15,389 --> 00:28:17,130 Jij zult nooit mij zijn. 409 00:28:17,173 --> 00:28:19,741 Overigens ben ik het vergeten om je te bedanken voor het horloge. 410 00:28:19,785 --> 00:28:22,265 De Bulova. Oude Wereld. 411 00:28:22,309 --> 00:28:25,268 Het was maar een klein beetje onhandig, gezien dat Ik kende je nauwelijks. 412 00:28:26,922 --> 00:28:28,532 Was dat zo? een verontschuldiging zijn? 413 00:28:29,011 --> 00:28:30,143 Het was een geschenk. 414 00:28:30,186 --> 00:28:31,187 Hm. 415 00:28:33,059 --> 00:28:38,760 Schooljongen verliefd. Kleine Nijl's eerstejaars. Zo lief. 416 00:28:38,804 --> 00:28:42,198 Maar je kende ons allemaal lachte je uit, toch? Alle zesde vormers. 417 00:28:42,242 --> 00:28:46,333 Ik bedoel, het was zo duidelijk. Heb je gelachen? 418 00:28:46,376 --> 00:28:48,161 Ja, dat deed ik. 419 00:28:48,204 --> 00:28:51,773 Wat kan ik zeggen? Ik was 17. Ik vond het grappig. 420 00:28:51,817 --> 00:28:56,517 Het leven was een stuk grappiger vóór het Votans Collectief vernielde de plek. 421 00:28:56,560 --> 00:28:58,606 Weet je het niet meer mij vasthouden? Jij... 422 00:28:58,649 --> 00:29:01,391 Ik zei het je, "Het zou goed met je gaan. 423 00:29:02,349 --> 00:29:03,872 ‘En Votans zou ons geen kwaad doen." 424 00:29:03,916 --> 00:29:05,874 Dat was een leugen. Ja. 425 00:29:05,918 --> 00:29:09,486 En wat zij deed met Coleman. Dat was het ergste. 426 00:29:14,404 --> 00:29:16,145 Ik ben die dag nooit meer te boven gekomen. 427 00:29:18,539 --> 00:29:22,108 Ik denk... ik denk misschien... 428 00:29:25,459 --> 00:29:27,417 Daarom ben ik dat zoals ik ben. 429 00:29:27,461 --> 00:29:33,815 Nee. Sommige mensen, als ze geboren worden, ze komen er gewoon verkeerd uit. 430 00:29:33,859 --> 00:29:38,167 Daarom staarde je naar mij. Daarom heb je de gestolen haar uit mijn borstel. 431 00:29:39,952 --> 00:29:42,693 Daarom volgde je mij naar New York. 432 00:29:42,737 --> 00:29:45,914 Je bent een zieke kleine viezerik die het verdient om te sterven. 433 00:30:05,760 --> 00:30:07,980 Ze blijft de achterkant van haar nek. Hier. 434 00:30:08,023 --> 00:30:10,504 Laten we daar eens naar kijken. Help me haar erover heen te krijgen. 435 00:30:14,551 --> 00:30:18,425 Ik heb dit gezien soldaten naar het westen. Het is een EGO-implantaat. 436 00:30:18,468 --> 00:30:21,080 Deze is defect. Als we het er niet uit krijgen, het gaat haar vermoorden. 437 00:30:21,123 --> 00:30:24,213 Wat is een EGO? Het is een militair implantaat. 438 00:30:24,257 --> 00:30:26,085 Het versmelt met het lichaam en levert informatie. 439 00:30:26,128 --> 00:30:28,914 Nou, dat is niet zo die dingen veronderstelden om je te helpen in de strijd? 440 00:30:28,957 --> 00:30:30,959 Niet als het beschadigd is. 441 00:30:31,003 --> 00:30:33,919 Als het onderdeel wordt aangetast, kan het stoppen uw hart of snij uw ruggengraat. 442 00:30:33,962 --> 00:30:36,312 Jij vecht mee de bleke oorlogen? Niet iedereen? 443 00:30:37,313 --> 00:30:38,314 Hm. 444 00:30:42,753 --> 00:30:43,798 Dok! 445 00:30:44,712 --> 00:30:45,713 Dok! 446 00:30:46,714 --> 00:30:47,715 Dok! 447 00:30:48,542 --> 00:30:49,804 Waar is ze verdomme? 448 00:30:55,679 --> 00:30:58,944 Dingen hebben sindsdien zoveel veranderd wij kwamen als eerste aan. 449 00:30:58,987 --> 00:31:02,077 Wij zijn hierheen gekomen verander deze wereld, en dat deden we. 450 00:31:03,252 --> 00:31:05,428 Het is prachtig. 451 00:31:05,472 --> 00:31:08,301 Wij zijn hierheen gekomen vernietig deze wereld, en dat deden we. 452 00:31:09,084 --> 00:31:11,695 En deze stad stinkt. 453 00:31:13,349 --> 00:31:16,004 Er is geen poëzie niet meer in je hart. 454 00:31:16,048 --> 00:31:18,398 Meer? Was er ooit? Ja. 455 00:31:21,880 --> 00:31:23,620 ‘Onze lichamen waren de tempel 456 00:31:24,491 --> 00:31:28,538 "en onze gebeden zo mooi 457 00:31:28,582 --> 00:31:33,108 ‘Ze moeten het hebben maakte God aan het huilen.” 458 00:31:33,152 --> 00:31:38,722 Mijn Meh Yell. Je zou mij altijd kunnen laten smelten. 459 00:31:42,422 --> 00:31:44,946 Dat heb ik geschreven ga in je broek zitten. 460 00:31:44,990 --> 00:31:47,296 Het werkte. 461 00:31:50,299 --> 00:31:52,606 Je denkt dat je dat zou kunnen mij ooit vergeven? 462 00:31:52,649 --> 00:31:53,563 Omdat ik jou verliet? 463 00:31:58,307 --> 00:32:00,005 Ik heb je gemist. 464 00:32:00,048 --> 00:32:01,180 Ik moest vertrekken. 465 00:32:02,659 --> 00:32:04,009 Vanwege wat we deden. 466 00:32:04,052 --> 00:32:07,229 Het waren geen dieren. Het waren mensen zoals wij. 467 00:32:07,273 --> 00:32:10,363 Ze hadden namen, ze hadden dromen, hoop, toekomst. 468 00:32:10,406 --> 00:32:12,147 Ik weet het... We hebben kinderen vermoord. 469 00:32:12,191 --> 00:32:15,107 Ik zei: "Ik weet het." We zagen ze sterven, sprak toen over winkel. 470 00:32:15,150 --> 00:32:17,196 Maakte grapjes. Galgenhumor. 471 00:32:17,239 --> 00:32:22,027 Het heeft je veranderd. Ik zou je aanraken en je zou wegschuiven. 472 00:32:22,070 --> 00:32:23,158 Vroeger zei je: 473 00:32:24,116 --> 00:32:25,552 "Een aanraking kan genezen." 474 00:32:27,293 --> 00:32:29,338 Ik zal je genezen. 475 00:32:31,210 --> 00:32:33,342 En wij zullen leven nog lang en gelukkig. 476 00:32:34,778 --> 00:32:35,736 Oh. 477 00:32:37,042 --> 00:32:37,999 Ik zie. 478 00:32:39,870 --> 00:32:40,915 Wat? 479 00:32:41,655 --> 00:32:43,265 Je weet het niet meer. 480 00:32:45,398 --> 00:32:47,791 Weet je nog wat? 481 00:32:47,835 --> 00:32:52,318 Het is jouw ordonnans Indogene hersenen proberen het het onverklaarbare verwerken. 482 00:32:53,710 --> 00:32:55,843 Weet je nog dat ik wegging. 483 00:32:57,801 --> 00:33:00,979 Maar niet hoe ik wegging. 484 00:33:01,022 --> 00:33:03,329 Dat wilde je niet onthoud. 485 00:33:03,372 --> 00:33:05,461 Nee, Lev. 486 00:33:05,505 --> 00:33:09,074 Ik stierf acht jaar geleden nadat ik mijn aderen had geopend, 487 00:33:09,117 --> 00:33:11,598 en ik verliet je met al dat schuldgevoel. 488 00:33:11,641 --> 00:33:13,121 Zeg dat je mij vergeeft. 489 00:33:13,774 --> 00:33:15,515 Ik doe. 490 00:33:16,516 --> 00:33:17,952 Kom met mij mee. 491 00:33:20,389 --> 00:33:21,564 Ik kan het niet. 492 00:33:22,087 --> 00:33:23,044 Dat kan. 493 00:33:25,003 --> 00:33:26,787 Neem gewoon mijn hand. 494 00:33:28,745 --> 00:33:30,356 We zullen samen zijn. 495 00:33:48,635 --> 00:33:51,072 - Haar ademhaling is ondiep. - Er is geen dokter. 496 00:33:51,116 --> 00:33:52,900 We zullen moeten opereren. Help mij, hier. 497 00:33:52,943 --> 00:33:54,467 Ja. Ik ben ermee bezig. 498 00:33:57,731 --> 00:34:00,081 Kom op. Maak die dressing af. 499 00:34:00,125 --> 00:34:02,475 Oké. Heb je haar? Goed. 500 00:34:08,046 --> 00:34:10,570 Oké. Steriele nevel. 501 00:34:10,613 --> 00:34:12,441 Je hebt het gedaan dit eerder? Ja, zeker. 502 00:34:12,485 --> 00:34:14,139 Lang geleden. 503 00:34:14,182 --> 00:34:15,879 De patiënt leeft? 504 00:34:15,923 --> 00:34:17,490 Ziet er nu echt uit als een goed moment om te chippen weg van mijn vertrouwen? 505 00:34:17,533 --> 00:34:18,534 Sorry. 506 00:34:21,146 --> 00:34:22,234 Oh, jeetje. 507 00:34:26,238 --> 00:34:29,197 Daar is het. Wat? 508 00:34:29,241 --> 00:34:33,332 Ik kan me niet herinneren of rond het apparaat snijden, of erin. 509 00:34:33,375 --> 00:34:37,118 Weet je het niet? Misschien heb ik dat niet gedaan heb deze procedure zelf uitgevoerd, 510 00:34:37,162 --> 00:34:38,989 maar ik denk dat hij knip er omheen. 511 00:34:39,686 --> 00:34:41,427 Doe het. Oké. 512 00:34:41,470 --> 00:34:44,691 Nee! Snijd in het apparaat eerst. 513 00:34:44,734 --> 00:34:47,085 Het zal zichzelf verwijderen. Waar was je verdomme? 514 00:34:47,694 --> 00:34:48,912 Booty-oproep. 515 00:35:00,098 --> 00:35:02,274 Kom op adem. Ik zal dit afsluiten. 516 00:35:12,458 --> 00:35:16,157 Zien? Ik mag niet sterven. Al heel lang niet meer. 517 00:35:16,201 --> 00:35:17,202 Waarom niet? 518 00:35:20,074 --> 00:35:21,902 Omdat deze mensen hebben mij nodig. 519 00:35:23,512 --> 00:35:24,948 Het is mijn boetedoening. 520 00:35:34,306 --> 00:35:36,743 Zeker, Datak. Waarom ga je niet gewoon jezelf helpen? 521 00:35:36,786 --> 00:35:40,007 Is er iets? extra die ik kon bestellen voor jou voor mijn diner? 522 00:35:40,050 --> 00:35:41,704 Een beetje rustgevende thee. 523 00:35:44,142 --> 00:35:47,362 Je zou het niet geloven de dag die ik heb gehad. 524 00:35:47,406 --> 00:35:53,063 Dus ik hoop dat mijn huis dat ook heeft heeft u comfort geboden in een moeilijke tijd. 525 00:35:55,718 --> 00:35:57,198 Zie ik er onoprecht uit? 526 00:35:57,242 --> 00:36:00,506 Eh, je gezicht wel soort van op die manier gebouwd.Hmm. 527 00:36:00,549 --> 00:36:03,248 Ik ben blij dat die er is een sterke man in de buurt om voor dingen te zorgen 528 00:36:03,291 --> 00:36:06,425 terwijl Stahma en ik werk hier doorheen periode van beproevingen. 529 00:36:06,468 --> 00:36:08,905 We zijn tenslotte familie. Verbonden door bloed. 530 00:36:09,993 --> 00:36:13,649 Oké, wat wil je? 531 00:36:13,693 --> 00:36:16,130 Ik wil herwinnen mijn plek in deze familie. 532 00:36:16,174 --> 00:36:17,784 Ik wil mijn leven terug. 533 00:36:17,827 --> 00:36:19,829 Een hele opgave, dat. 534 00:36:19,873 --> 00:36:25,008 Raf, je begrijpt het hoe belangrijk discipline is. 535 00:36:25,052 --> 00:36:27,402 Je hebt verhoogd drie kinderen. 536 00:36:27,446 --> 00:36:29,970 Maar weten waar je de grens moet trekken is het allerbelangrijkste. 537 00:36:30,013 --> 00:36:33,539 En ik heb er spijt van dat ik overstak die lijn met Alak. 538 00:36:33,582 --> 00:36:34,888 Denk je? 539 00:36:34,931 --> 00:36:38,457 Ik wil dingen herstellen met mijn zoon, met Christie. 540 00:36:38,500 --> 00:36:40,850 Een woord in het oor van Jij zou haar misschien kunnen helpen. 541 00:36:40,894 --> 00:36:43,157 Op tijd natuurlijk. 542 00:36:43,201 --> 00:36:45,464 Waarom doe je dat in godsnaam denk dat ik dat ooit zou doen 543 00:36:45,507 --> 00:36:47,596 overwegen om u te helpen? 544 00:36:47,640 --> 00:36:51,513 Nou, ik heb erover gehoord wat er met Rupert is gebeurd, zijn zonen, Hyatt en Josef. 545 00:36:51,557 --> 00:36:53,820 Je was dichtbij voor de familie, nietwaar? 546 00:36:54,386 --> 00:36:56,605 Ja. Wij waren. 547 00:36:56,649 --> 00:36:57,998 Hm. 548 00:36:58,041 --> 00:36:59,391 Hm. Ja. 549 00:36:59,434 --> 00:37:01,349 Ah, de Aarderepubliek. 550 00:37:02,872 --> 00:37:07,747 De Aarderepubliek heeft zoveel gekost. 551 00:37:08,356 --> 00:37:09,792 Jouw mijnen. 552 00:37:10,271 --> 00:37:11,664 Jouw huis. 553 00:37:11,707 --> 00:37:13,666 Ja, nou ja, tijden zijn overal zwaar. 554 00:37:13,709 --> 00:37:16,538 Mm. Nou ja, dat is er niet veel één man zelf kan doen. 555 00:37:16,582 --> 00:37:19,933 Dat heb ik hard geleerd les toen ik neerstak hun kolonel Marsh 556 00:37:19,976 --> 00:37:20,934 met een briefopener. 557 00:37:20,977 --> 00:37:23,502 Nou ja, wat jij deed was dom. 558 00:37:23,545 --> 00:37:25,243 Hm. Misschien. 559 00:37:26,679 --> 00:37:30,030 Maar had ik bezeten 1.000 briefopeners, 560 00:37:30,073 --> 00:37:32,598 en 1.000 man sterk handen om ze te hanteren? 561 00:37:36,384 --> 00:37:39,126 Ik heb gepraat met het Votans Collectief. 562 00:37:41,041 --> 00:37:42,564 Waarover? 563 00:37:42,608 --> 00:37:44,610 Wapens. 564 00:37:44,653 --> 00:37:47,265 Mijn leven heeft een besluit genomen ten kwade keren 565 00:37:47,308 --> 00:37:49,571 sinds de aarde Republiek arriveerde. 566 00:37:51,965 --> 00:37:54,446 Ik denk dat het tijd is wij nemen onze stad terug. 567 00:37:55,621 --> 00:37:56,883 Wat zeg je? 568 00:37:59,799 --> 00:38:01,670 Hm. 569 00:38:01,714 --> 00:38:03,368 Je bent nog steeds zit hier. 570 00:38:04,717 --> 00:38:05,892 Ja. 571 00:38:22,430 --> 00:38:24,040 Ik was bezorgd over jou. 572 00:38:25,390 --> 00:38:26,826 Ik was mezelf niet. 573 00:38:26,869 --> 00:38:28,915 Ja. Ja, ik weet het. 574 00:38:30,917 --> 00:38:32,788 Hoe gaat het met Tommy? 575 00:38:32,832 --> 00:38:34,703 Iris... God, ik kan het niet Geloof dat ik haar heb neergeschoten. 576 00:38:34,747 --> 00:38:38,403 Ah, die van Tommy kreeg er een hard hoofd van. Je hebt Irisa gemist. 577 00:38:39,229 --> 00:38:40,492 Nee, dat deed ik niet. 578 00:38:40,535 --> 00:38:42,189 Dat zag ik duidelijk... 579 00:38:43,190 --> 00:38:45,932 Ik was aan het hallucineren. 580 00:38:46,759 --> 00:38:48,238 Ja. 581 00:38:48,282 --> 00:38:49,370 Hoi. 582 00:38:50,066 --> 00:38:51,067 Niet doen. 583 00:38:53,200 --> 00:38:55,202 Sorry. 584 00:38:55,245 --> 00:38:58,118 Weet je, eh, wat je dacht te zien... 585 00:38:58,161 --> 00:39:03,166 Wat je misschien hebt hoorde me zeggen, weet je dat was niet echt, toch? 586 00:39:03,210 --> 00:39:05,778 Hoe is dit gebeurd overkomt mij? 587 00:39:05,821 --> 00:39:09,738 Of je kwam binnen contact met iemand bij wie een implantaat is geïmplanteerd met een defect EGO 588 00:39:09,782 --> 00:39:11,566 zonder het te weten, of... 589 00:39:12,741 --> 00:39:13,960 Of? 590 00:39:15,091 --> 00:39:17,355 Of iemand die besmet is jij met opzet. 591 00:39:20,749 --> 00:39:22,055 Wie zou dat doen? 592 00:39:33,936 --> 00:39:37,462 Je hebt dit beloofd procedure veilig zou zijn. 593 00:39:37,505 --> 00:39:41,596 En je beloofde een ongereptheid E6-protocol EGO-apparaat. 594 00:39:41,640 --> 00:39:45,034 Niet deze hergebruikte shtak uit de afkeurstapel van Von Bach. 595 00:39:50,779 --> 00:39:52,520 Ik heb mijn best gedaan. 596 00:39:52,564 --> 00:39:55,523 Nou ja, in welke dan ook evenement, het werkte. 597 00:40:06,795 --> 00:40:09,711 Over de laatste drie weken, allemaal van Amanda relevante herinneringen 598 00:40:09,755 --> 00:40:13,454 zijn stilletjes geüpload naar mijn gegevensopslag. 599 00:40:13,498 --> 00:40:15,064 Wij zijn er klaar voor de volgende stap. 600 00:40:17,458 --> 00:40:20,853 Goed. Dat is goed. 601 00:40:22,289 --> 00:40:25,988 Hoe zijn we uiteindelijk beland deze EGO's in ons? 602 00:40:26,032 --> 00:40:29,252 Oh, het gebeurt vanaf keer op keer op de slagveld. 603 00:40:29,296 --> 00:40:34,910 Een EGO wordt opgesplitst granaatscherven en geïmplanteerd bij verschillende soldaten. 604 00:40:34,954 --> 00:40:38,958 De deeltjeswanden moeten zijn gecompromitteerd toen we het injecteerden. 605 00:40:39,001 --> 00:40:41,351 De kleine sukkels gingen op zoek naar een nieuwe gastheer. 606 00:40:42,178 --> 00:40:44,137 En heeft ons gevonden. 607 00:40:44,180 --> 00:40:47,923 Daarom deze operaties zijn meestal gedaan in een laboratorium. 608 00:40:47,967 --> 00:40:50,360 Op een gecontroleerde omgeving. 609 00:40:50,404 --> 00:40:51,840 Mijn herinneringen. 610 00:40:53,451 --> 00:40:56,541 Zijn ze ergens heen gegaan? Nee. 611 00:40:56,584 --> 00:40:58,281 Ze zijn niet opgenomen. Hoe zit het met... 612 00:40:58,325 --> 00:40:59,544 Die in mijn hoofd? 613 00:41:01,633 --> 00:41:02,808 Ik heb het uitgegraven. 614 00:41:04,244 --> 00:41:05,506 En vernietigde het. 615 00:41:25,831 --> 00:41:27,049 Dus wat ga je doen? 616 00:41:27,963 --> 00:41:29,051 Gewoon erin laten? 617 00:41:31,837 --> 00:41:33,491 Nee, ik ga haal het eruit. 618 00:41:34,970 --> 00:41:36,102 Nog niet. 619 00:41:39,671 --> 00:41:40,759 Waarom? 620 00:41:45,807 --> 00:41:47,983 Omdat ik dat niet ben klaar om je te laten gaan.